Balíčky OpenStack¶

Distribuce vydávají balíčky OpenStack jako její součást, nebo pomocí jiné metody kvůli odlišným plánům na vydávání. Tyto kroky proveďte na všech uzlech.

Poznámka

The set up of OpenStack packages described here needs to be done on all nodes: controller, compute, and Block Storage nodes.

Varování

Před pokračováním se ujistěte, že vaši hostitelé musí obsahovat nejnovější verze základních instalačních balíčků dostupných pro vaší distribuci.

Poznámka

Zakažte nebo odstraňte veškeré služby zajišťující automatické aktualizace, protože mohou zle ovlivnit vaše prostředí OpenStack.

Povolení repozitáře backports¶

The Newton release is available directly through the official Debian backports repository. To use this repository, follow the instruction from the official Debian website, which basically suggest doing the following steps:

Ve všech uzlech přidejte repozitář Debian 8 (Jessie) backport do seznamu zdrojů:
```
# echo "deb http://http.debian.net/debian jessie-backports main" \
  >>/etc/apt/sources.list
```
Poznámka

Později můžete použít tento příkaz pro instalaci balíčku:
```
# apt -t jessie-backports install ``PACKAGE``
```

Dokončení instalace¶

Upgrade the packages on all nodes:
```
# apt update && apt dist-upgrade
```
Poznámka

Pokud proces aktualizace obsahuje i nové jádro, restartuje hostitele k jeho aktivaci.
Nainstalujte klienta OpenStack:
```
# apt install python-openstackclient
```