OpenStack パッケージ¶

各ディストリビューションは、リリーススケジュールの違いにより、ディストリビューションの一部としてであったり、または他の方法を用いて、OpenStack のパッケージをリリースします。以下の手順をすべてのノードで実行します。

注釈

ここで説明されている OpenStack パッケージのセットアップは、コントローラーノード、コンピュートノード、ブロックストレージノードすべてで実行する必要があります。

警告

この先に進む前に、お使いのディストリビューションの基本インストールパッケージを最新バージョンに更新する必要があります。

注釈

OpenStack 環境に影響を与える可能性があるため、自動更新サービスを無効化または削除します。

バックポートリポジトリーの有効化¶

The Newton release is available directly through the official Debian backports repository. To use this repository, follow the instruction from the official Debian website, which basically suggest doing the following steps:

すべてのノードで、Debian 8 (Jessie) バックポートリポジトリをソースリストに追加します。
```
# echo "deb http://http.debian.net/debian jessie-backports main" \
  >>/etc/apt/sources.list
```
注釈

後で、以下のコマンドを使用してパッケージをインストールすることもできます。
```
# apt -t jessie-backports install ``PACKAGE``
```

インストールの最終手順¶

すべてのノードでパッケージをアップグレードします。
```
# apt update && apt dist-upgrade
```
注釈

アップグレードに新しいカーネルが含まれている場合、それを有効にするために、ホストを再起動します。
OpenStack クライアントのインストール:
```
# apt install python-openstackclient
```