OpenStack包¶
由于不同的发布日程，发行版发布 OpenStack 的包作为发行版的一部分，或使用其他方式。请在所有节点上执行这些程序。
注解
这里所描述的OpenStack包设置需要在所有节点进行：控制节点、计算节点和块存储节点。
警告
在你进行更多步骤前，你的主机必须包含最新版本的基础安装软件包。
注解
禁用或移除所有自动更新的服务，因为它们会影响到您的 OpenStack 环境。
启用backports库¶
The Newton release is available directly through the official Debian backports repository. To use this repository, follow the instruction from the official Debian website, which basically suggest doing the following steps:
在所有节点上，添加 Debian 8 (Jessie) backport 库到资源列表：
# echo "deb http://http.debian.net/debian jessie-backports main" \ >>/etc/apt/sources.list
注解
稍后你可以用如下命令来安装包：
# apt -t jessie-backports install ``PACKAGE``
完成安装¶
Upgrade the packages on all nodes:
# apt update && apt dist-upgrade
注解
如果更新了一个新内核，重启主机来使用新内核。
安装 OpenStack 客户端：
# apt install python-openstackclient
Except where otherwise noted, this document is licensed under Creative Commons Attribution 3.0 License. See all OpenStack Legal Documents.