[ English | português (Brasil) | English (United Kingdom) | Deutsch | Indonesia | 한국어 (대한민국) | русский | नेपाली | français | 中文 (简体, 中国) | Esperanto | español ]

Gérer les types d’instances

In OpenStack, a flavor defines the compute, memory, and storage capacity of a virtual server, also known as an instance. As an administrative user, you can create and delete flavors and update their metadata.

Depuis Newton, il n’y a plus de gabarit par défaut. La table suivante montre les gabarits par défaut pour les versions Mitaka et antérieures.

Gabarit

vCPUs

Disque (en Go)

RAM (en Mo)

m1.tiny

1

1

512

m1.small

1

20

2048

m1.medium

2

40

4096

m1.large

4

80

8192

m1.xlarge

8

160

16384

Créer des gabarits

  1. Connectez-vous au tableau de bord et sélectionnez le projet admin dans la liste déroulante.

  2. Dans l’onglet Admin, ouvrir l’onglet Compute`et cliquer sur la catégorie :guilabel:`Gabarits.

  3. Cliquez sur le bouton Créer un gabarit.

  4. Dans la fenêtre Créer un rôle, entrez ou sélectionnez les paramètres pour le gabarit dans l’onglet Informations du Gabarit

    ../_images/create_flavor.png

    Dashboard — Créer Gabarit

    Nom

    Entrer le nom du gabarit.

    ID

    ID unique (entier ou UUID) pour le nouveau gabarit. Si “auto” est précisé, un nouvel UUID sera automatiquement généré.

    vCPUs

    Entrer le nombre de CPUs virtuels à utiliser

    RAM (MB)

    Entrer la quantité de RAM à utiliser, en mégaoctets

    Disque racine Go

    Entrez la quantité d’espace disque à utiliser pour la partition root (/) en gigaoctets

    Disque éphémère Go

    Entrez la quantité d’espace disque à utiliser pour la partition éphémère en gigaoctets. Si non spécifié, la valeur par défaut est 0.

    Les disques éphémères offrent du stockage pour le disque local lié au cycle de vie d’une instance de VM. Lorsqu’une VM est détruite, toutes les données du disque éphémère sont perdues. Les disques éphémères ne sont contenus dans aucun instantané.

    Disque de Swap Mo

    Entrez la quantité d’espace disque à utiliser pour le swap en gigaoctets. Si non spécifié, la valeur par défaut est 0.

  5. Dans l’onglet Accès aux Gabarits, vous pouvez contrôler l’accès aux gabarits en bougeant les projets de la colonne :guilabel:`Tous les projets à la colonne Projets sélectionnés.

    Seuls les projets de la colonne Projets sélectionnés peuvent utiliser le gabarit. S’il n’y a aucun projet dans la colonne de droite, tous les projets peuvent utiliser le gabarit.

  6. Cliquez sur le bouton Créer un gabarit.

Mettre à jour les métadonnées

  1. Connectez-vous au tableau de bord et sélectionnez le projet admin dans la liste déroulante.

  2. Dans l’onglet Admin, ouvrir l’onglet Compute`et cliquer sur la catégorie :guilabel:`Gabarits.

  3. Sélectionnez le gabarit que vous souhaiter mettre à jour. Dans le menu déroulant, cliquez sur Mettre à jour les métadonnées ou cliquez sur Non ou Oui dans la colonne Métadonnées

  4. Dans la fenêtre Mettre à jour les Métadonnées du Gabarit, vous pouvez personnaliser certaines clefs de métadonnées, les ajouter au gabarit et leur fixer des valeurs.

  5. Cliquez sur le bouton Sauvegarder.

    Métadonnées optionnelles

    Limites de CPU

    quota:cpu_shares

    quota:cpu_period

    quota:cpu_limit

    quota:cpu_reservation

    quota:cpu_quota

    Personalisation du disque

    quota:disk_read_bytes_sec

    quota:disk_read_iops_sec

    quota:disk_write_bytes_sec

    quota:disk_write_iops_sec

    quota:disk_total_bytes_sec

    quota:disk_total_iops_sec

    Bandwidth I/O

    quota:vif_inbound_average

    quota:vif_inbound_burst

    quota:vif_inbound_peak

    quota:vif_outbound_average

    quota:vif_outbound_burst

    quota:vif_outbound_peak

    Comportement du Watchdog

    hw:watchdog_action

    Générateur de nombres aléatoires

    hw_rng:allowed

    hw_rng:rate_bytes

    hw_rng:rate_period

    Pour plus d’informations à propos du support des clefs de métadonnées, voir la documentation du service de Compute.

Supprimer les gabarits

  1. Connectez-vous au tableau de bord et sélectionnez le projet admin dans la liste déroulante.

  2. Dans l’onglet Admin, ouvrir l’onglet Compute`et cliquer sur la catégorie :guilabel:`Gabarits.

  3. Sélectionner les gabarits que vous souhaitez supprimer.

  4. Cliquer sur le bouton Supprimer Gabarits.

  5. Dans la fenêtre Confirmation de la suppression des gabarits, cliquez sur Supprimer les gabarits pour confirmer la suppression. Il n’est pas possible de revenir en arrière sur cette action.