其他服务¶

裸金属服务(ironic)¶

裸金属服务是提供管理和准备物理硬件支持的组件的集合。

Installation and configuration is documented in the Bare Metal installation guide.

容器的基础设施管理服务（magnum）¶

容器的基础设施管理服务（magnum）是OpenStack API服务，它使容器编排引擎（COE），比如Docker Swarm, Kubernetes和Mesos，成为了OpenStack头等资源。

Installation and configuration is documented in the Container Infrastructure Management installation guide.

数据库服务（trove）¶

数据库服务（trove）提供了数据库引擎的云部署功能。

Installation and configuration is documented in the Database installation guide.

DNS service (designate)¶

The DNS service (designate) provides cloud provisioning functionality for DNS Zones and Recordsets.

Installation and configuration is documented in the DNS installation guide.

秘钥管理器服务¶

密钥管理服务为存储提供了RESTful API，以及密钥数据，比如口令、加密密钥和X.509证书。

Installation and configuration is documented in the Key Manager installation guide.

云消息服务（zaqar）¶

云消息服务允许开发人员共享分布式应用组件间的数据来完成不同任务，而不会丢失消息或要求每个组件总是可用。

Installation and configuration is documented in the Messaging installation guide.

对象存储服务（swift）¶

对象存储服务（swift）通过REST API提供对象存储和检索的访问入口。

Installation and configuration is documented in the Object Storage installation guide.

编排服务（heat）¶

The Orchestration service (heat) uses a Heat Orchestration Template (HOT) to create and manage cloud resources.

Installation and configuration is documented in the Orchestration installation guide.

共享文件系统服务（manila）¶

共享文件系统服务（manila）提供了共享或分布式文件系统的协同访问。

Installation and configuration is documented in the Shared File Systems installation guide.

监测告警服务（aodh）¶

当收集到的测量或事件数据符合预定义的规则时，监测告警服务就会触发告警。

Installation and configuration is documented in the Telemetry Alarming installation guide.

Telemetry 数据收集服务（ceilometer）¶

Telemetry 数据收集服务提供如下功能：

• 高效地轮询与 OpenStack 服务相关的计量数据。
• 通过监测通知收集来自各个服务发送的事件和计量数据。
• 将收集到的数据发布到各个目标区，包括数据存储区和消息队列。

Installation and configuration is documented in the Telemetry Data Collection installation guide.