[ English | 한국어 (대한민국) | English (United Kingdom) | Deutsch | 中文 (简体, 中国) | Indonesia | español (México) ]

辅导(mentoring)

群组(cohort)

目前有4个辅导群组:

  • 让您的第一个补丁合并:导师将协助学员制定变更,理解并遵守开发者指南,提交到Gerrit,回应review,并最终让他们的变更被接受。

  • 第一次CFP(征集演讲,Call for Presentations)提交或发表第一次谈话:导师将协助学员提交CFP并准备发表演讲。 这可能适用于OpenStack Summit,OpenStack Days,本地聚会或者其他会议及活动。

  • 部署您的第一个云:导师将为首次部署OpenStack的学员提供帮助。 这可能涉及分析可用的部署工具,配置或故障排除。

  • 获得COA(OpenStack认证管理员,Certified OpenStack Administrator)认证或COA学习:导师将在准备COA考试时为学员提供支持和指导。

组织者总是在寻找新的想法!如果有一个主题,你有兴趣指导某人或被指导,请填写下面与您的角色相对应的表格,好让他们知道!

作为导师参与

你要做的第一件事就是使用这个 导师表单 进行注册。 这将使您进入我们的导师电子表格,以便我们可以跟踪谁与哪个小组合作,因此当我们需要通过呼叫导师来帮助支持某些群组时,我们可以看到谁已经参与其中。

作为学员参与

与成为导师类似,你要做的第一件事就是使用这个 学员表单 进行注册。 这将有助于我们了解谁参与以及他们的目标是什么。

加入邮件列表和IRC频道

注解

本章节内容假定你已经完成了贡献者手册的 :doc: ‘/common/irc’ 章节。了解“通信”页面的 邮件列表 (ML, Mailing Lists) 章节的邮件列表通用信息也可能有所助益。

辅导邮件列表

邮件列表是大多数日常异步交互发生的地方。 您可以在此处 订阅并查看邮件列表归档

向邮件列表发送电子邮件时,如果您的主题具体为某个群组,请使用相关标签:

  • [first-patch] 用于合并您的第一个补丁

  • [first-cfp] 用于您的第一次会议发言

  • [first-cloud] 用于部署第一个云

  • [coa] 用于成为OpenStack认证管理员

导师和学员都应该订阅以保证对话及时。

#openstack-mentoring

在IRC上,我们还有一个专门的频道来讨论我们的组员所关注的主题。 当你在线时,请加入#openstack-mentoring,以便与其他有重叠时区的人—— 导师和学员——会面。

通用信息

群组项目由 多元化和包容性工作组 主持。有关群组项目的更多信息,可以查看他们的 wiki